Los motores se calientan, las oficinas se organizan, los eventos de recolección de fondos de campaña se multiplican. Es la temporada de caza: para que en unos meses se cuenten los votos, hoy se cuentan los dólares.

Lo que se juega el 8 de junio son las primarias de California. Los partidos políticos elegirán a sus candidatos para los cargos estatales en juego el 2 de noviembre: gobernador, los otros puestos de gabinete, los 80 miembros de la Asamblea, 20 de los 40 del Senado, un Senador federal y multitud en los gobiernos locales.

Ya no falta tanto: el 23 de abril, en apenas dos meses, los condados comenzarán a enviar los formularios para el voto por correo. A partir de entonces la gente vota. El 24 de mayo es el último día para registrarse. Recordemos que en Estados Unidos no alcanza con ser ciudadano para poder emitir el voto: es menester registrarse para ello. Por eso, si usted está en proceso de naturalización, apúrese. Si se hace ciudadano, regístrese, y se ha registrado, pues vote.